Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
12:24 

А я просто соскучилась по Бангелу...

Не бойся холодных зимних ветров, ибо они несут семена будущего лета.
... простому, канонному, любимому)) :inlove:




Красиво... :heart:

@темы: forever&ever, Buffy/Angel (Бангел), (с)тащеное

23:36 

Поздравляю!

Не бойся холодных зимних ветров, ибо они несут семена будущего лета.
И ещё раз с Днём Рождения любимого вампира актёра :-D
Хоть и с запозданием, но всё-таки))
:dance3:





@темы: Angel[us] (Ангел[ус]), поздравительное

13:31 

Не бойся холодных зимних ветров, ибо они несут семена будущего лета.
Наконец-то сдала отчёт по практике... Большей чуши, наверное, в жизни ещё не писала :lol:
Особенно, когда меня заставили самой себе характеристику писать. Вот тогда у меня точно ступор начался :gigi:

Зато, когда пришла в универ, меня обрадовали капитально :-D
Стандартный диплом я писать не буду, мне дали разрабатывать сайт нашего "заведения" :tease4:
Урррря!!! :ura:
Гораздо проще и интереснее того, что у меня выходило по темам.
А то, если бы мне ещё и в качестве диплома пришлось базу данных делать, я бы удавилась :-D

@настроение: 

@темы: реал, трудности учебы

16:50 

ГЛАВА 6. То, что нас не убивает...

Не бойся холодных зимних ветров, ибо они несут семена будущего лета.
Отредактировано, вычитано!


Наконец-то закончила эту главу! А ведь начинала ещё на работе, почти две недели назад)))

Название: То, что нас не убивает...
Рейтинг: PG-15
Комментарий: Опять много неясностей, которые будут раскрыты в следующих главах. И рейтинг начнёт постепенно подниматься в ближайшее время :-D Всё не знала, как описать последнюю сцену, слишком уж неоднозначно всё в оригинале, так, что даже рейтинг не поставишь. Я свела описание в основном к общему смыслу, ибо дословный перевод вообще выходил за рамки рейтингов, нету такого пункта. Разве что изобретать новый рейтинг вроде PG-17 :-D
Да, и ещё, временами в некоторых главах проскальзывают нецензурные слова, хотя и редко... так что, я попытаюсь их заменять, потому как категорически против такого приёма в фиках.




запись создана: 14.05.2012 в 22:10

@темы: фанфикшн: переводное, Перевод: Приручение, Giles (Джайлз), Buffy/Angel (Бангел), Buffy Summers (Баффи Саммерс), Angel[us] (Ангел[ус])

11:32 

Не бойся холодных зимних ветров, ибо они несут семена будущего лета.
Случайно увидела этот рисунок, даже подумала сначала. что это просто капс.
Какая же красота! :heart: :heart: :heart:
И сам рисунок, и Баффи даже несмотря на то, что грустная... :inlove:


@темы: (с)тащеное, Buffy Summers (Баффи Саммерс)

19:15 

Не бойся холодных зимних ветров, ибо они несут семена будущего лета.
И года не прошло - я наконец разобралась, как пользоваться ВебМани :-D
А то больше часа сидела, тупила согласно цвету своих волос... :kto:
Зато с перепугу сразу больше сотни закинула - чтоб на пару месяцев хотябы хватило.
Раньше пользовалась Яндекс-кошельком, там всё намного проще, но яндекс что-то совсем завышенный процент с перевода начал драть. Или это просто то, что я понемногу перевожу?.. :hmm:

@темы: в порядке общего бреда...

17:48 

Не бойся холодных зимних ветров, ибо они несут семена будущего лета.
Очень нужно!..
запись создана: 13.05.2012 в 19:36

Вопрос: Пожелаете мне удачи на вторник?
1. Удачи! 
15  (100%)
Всего: 15

@темы: реал, трудности учебы

URL
19:33 

Про-реальное...

Не бойся холодных зимних ветров, ибо они несут семена будущего лета.
Как всё-таки быстро можно привыкнуть к работе!.. :-D
После того, как ушла, мне теперь каждый день снится, что я кого-то фотографирую, спорю с клиентами, раздражаюсь, что они стоят над душой, и просто маюсь бездельем в фотошопе, когда никого нет))))
Не, ну правда, мне уже выспаться охота... :gigi:
А то на работе - работаю, спать ложусь - тоже работаю :lol:
Хотя, правда неохота было оттуда уходить. Меня эта работа вообще почти не напрягала. Разве что, когда электричество отключали... вот тогда хотелось взвыть.
Но уйти пришлось, ибо зарплата совсем маленькая. Не могу я сейчас себе позволить работать за копейки в своё удовольствие. Ещё год назад, наверное, могла бы...
А сейчас - мама без работы, я получаю копейки... Сейчас, из-за диплома, вообще уволиться пришлось. Живём на пенсию бабушки и дедушки :facepalm:

@темы: реал

22:50 

По поводу перевода...

Не бойся холодных зимних ветров, ибо они несут семена будущего лета.
С каждой главой переводить получается всё медленнее - начинаю больше сомневаться в смысле многих фраз, некоторые совсем не понимаю. Так как это только эксперимент и первая попытка, бросать не хочется, буду продолжать. Правда, не знаю, с какой скоростью. Но, думаю, хотябы по одной-две главы в неделю будет получаться. Потом посмотрю, как пойдёт, и стоит ли продолжать.

Да, кстати, по этому же поводу... Кто из вас читает сейчас то что я перевожу?
запись создана: 04.05.2012 в 14:28

Вопрос: Читаете?
1. Да, читаю, слежу за новыми главами. 
2  (20%)
2. Почитю, когда перевод будет закончен. 
3  (30%)
3. Нет, не читаю. 
5  (50%)
Всего: 10

@темы: фанфикшн: переводное, обо всём понемногу...

22:40 

Не бойся холодных зимних ветров, ибо они несут семена будущего лета.
:heart: :heart: :heart:
А самый любимый момент - начало серии, где они просыпаются вместе... :inlove: Такие милые)) улыбка Ангела, Баффи - просто очарование))))

11.05.2012 в 17:19
Пишет Bangel Lovers:

День Мечты!
:heart: 11 мая - День Мечты :heart:
Премьера эпизода 3.20 The Prom.







URL записи

@темы: Buffy/Angel (Бангел), forever&ever, фандомное

15:24 

Продолжаю выкладывать мои рабочие развлечения)))

Не бойся холодных зимних ветров, ибо они несут семена будущего лета.
Изначально делала обойку с Ангелом. Уже доделав, не удержалась, чтобы не превратить её в Бангельскую :-D
Н-да, некоторые люди неисправимы))) :gigi:
Но я сохранила оба варианта, хотя они очень похожи. Даже цветовую гамму менять не стала.
Мне, кстати, подбор цветов в последнее время всё сложнее даётся... :hmm:


запись создана: 11.05.2012 в 11:21

@темы: Angel[us] (Ангел[ус]), Buffy/Angel (Бангел), фотошоп: мой фан-арт

11:19 

Doctor_Yohjikus, поздравляю!

Не бойся холодных зимних ветров, ибо они несут семена будущего лета.
:tort: Doctor_Yohjikus, с прошедшим Днём Рождения! :tort:
Извиняюсь за опоздание :shuffle2:

:wine: :pozdr: :wine:



@темы: ПЧ, поздравительное, фотошоп: мой фан-арт

18:11 

Не бойся холодных зимних ветров, ибо они несут семена будущего лета.
Уезжала на несколько дней на дачу. Уже не рада, что вернулась...
Поскорее бы обратно, от некоторых личностей подальше..
Кривой у меня сегодня какой-то денёк... :(
Не могу оплатить дневник :kto: А пестрящая и мигающая реклама уже начинает выбешивать потихоньку. Банкомат не работает, а идти искать другой уже поздно. Старый дизайн после отключения платника перекосило, поэтому пришлось менять. Уже отвыкла от такого расположения меню, так что, как только оплачу - верну всё как было :-D

@настроение: 

@темы: реал

16:48 

Не бойся холодных зимних ветров, ибо они несут семена будущего лета.
После начала просмотра очень хотелось что-нибудь сделать на тему Джайлза.
На работе вот сидела, пыталась что-нибудь сконструировать)) :-D


@темы: Giles (Джайлз), фотошоп: мой фан-арт

14:21 

ГЛАВА 5. Эффект бабочки.

Не бойся холодных зимних ветров, ибо они несут семена будущего лета.
Отредактировано, вычитано!


Название: Эффект бабочки
Рейтинг: PG-13
Комментарий: Ладно, поехали... :-D Уже что-то начинается))




запись создана: 03.05.2012 в 21:28

@темы: фанфикшн: переводное, Перевод: Приручение, Giles (Джайлз), Buffy Summers (Баффи Саммерс), Angel[us] (Ангел[ус])

19:43 

Не бойся холодных зимних ветров, ибо они несут семена будущего лета.
Нашла полный сборник саундтреков за все 7 сезонов по "Баффи", но его выложили настолько давно, что никакой раздачи и в помине нету :weep:
В общем, очень сомнительно, что что-нибудь скачается.
И ещё плюс там была сборка Кристофа Бэка - за второй сезон, все его саундтреки...
Пыталась найти просто так, по отдельности - из четырнадцати желаемых нашла только три песни, и то с трудом(((
Обидно, блин!.... :weep3:

@настроение: 

@темы: обо всём понемногу..., forever&ever, "BtVS"

18:43 

Реал

Не бойся холодных зимних ветров, ибо они несут семена будущего лета.
Похоже, худшие опасения относительно сети подтвердились, и замены проводки оказалось не достаточно... придётся менять модем. Опять... :facepalm:
Сказали нам, что лучше надо выбирать, и проверять сразу. Так мы и проверяли. Тогда было нормально :emn:
И, чувствую, придётся мне последние оставшиеся деньги с зарплаты потратить на переключение тарифа.
Мама на отрез отказывается, вбила себе какую-то ерунду в голову :susp:

Ну, что ещё...
Сижу в сети большей частью с телефона, так что не обижайтесь, что не комментирую, а иногда и отвечать забываю.
За комп попадаю по вечерам в редком порядке.
С работой заканчиваю на этой неделе, следующая должна быть относительно свободной (во всяком случае, начало недели).
А потом всё - :poka:
Начнётся подготовка к диплому, и собственно, сами мучения... :aaa:
Хотя, первое время, наверное, будет не особо загруженным. У нас же, как всегда - всё в последнюю минуту :-D

@темы: реал

20:36 

Моему сайту сегодня уже два года)))

Не бойся холодных зимних ветров, ибо они несут семена будущего лета.
Первую годовщину я пропустила - попросту забыла, да и времени у меня тогда не было. Но не буду больше наглеть и забывать...
В конце концов, в этот сайт я вложила очень много времени, работы и море фанатской любви))))




@темы: Buffy/Angel (Бангел), мой сайт

13:42 

Ну и куда же я без Бангела? ))

Не бойся холодных зимних ветров, ибо они несут семена будущего лета.
Поднимаю к сегодняшней дате.
Все-таки, я люблю эту серию... )))


... а точнее, Баффи/Ангелус и духи школы.



Очень понравился клип. Просто как-то зацепил. И сюжет серии хорошо передан, и музыка подобрана...
Вообще, я этот эпизод смотрела только дважды, но всё равно люблю его.
Ведь как-то же так получилось, что их обоих что-то заставило в тот момент придти в школу. И что именно им удалось освободить призраков. Нет, я понимаю, что всё, чего им было надо - а точнее, одному из них - это прощение. И когда призрак учительницы вселился в Ангелуса, которого нельзя было убить пулей, всё решилось само собой. Но сам факт того, что эмоции и чувства двух случаев, двух пар так наложились...
Баффи тоже чувствовала себя брошенной, разбитое сердце и безумная надежда, что всё будет как раньше.
А в Ангелусе, кажется, проснулось что-то от Ангела. То, что потом проявилось в третьем сезоне и стало причиной разрыва.
Я думаю, в конце, перед самым освобождением призраков, это сработало в обе стороны. Они вполне могли поменяться ролями - Баффи прощала Ангелуса за всё, что он сделал, чувствуя то же, что и парень, убивший свою любимую. И Ангелус почувствовал то же, что чувствовал "его" призрак. Не зря же он потом так яростно отмывался) Потому что это чувствовал уже не призрак, а он. Не просто страсть, не просто желание и чувство собственности, а любовь.
запись создана: 26.02.2012 в 21:31

@темы: Buffy/Angel (Бангел), Видео, Записки убеждённого Бангела, размышления и прочий бред

13:56 

ГЛАВА 4. Ответственность обладания.

Не бойся холодных зимних ветров, ибо они несут семена будущего лета.
Отредактировано, вычитано!


Эту главу переводила два рабочих дня, ещё и дома заканчивала :-D
Задолбали на работе электричество вырубать!.. Сидишь, хоть взвой от скуки...

Название: Ответственность обладания
Рейтинг: PG-15 наверное
Комментарий: Опять в больших сомнениях насчёт рейтинга. Вроде бы и ничего особенного, а с другой стороны посмотреть... :nope:





запись создана: 26.04.2012 в 14:24

@темы: фанфикшн: переводное, Перевод: Приручение, Buffy Summers (Баффи Саммерс), Angel[us] (Ангел[ус])

ФанМир

главная