Баффи, Ангел, и кольцо Кладдах...
«... в руки твои передаю
сердце и душу свою...»читать дальшеAngel: «My people... Before I was changed, they exchanged this as a sign of devotion.
It's a Claddagh ring...
The hands represent friendship,
the crown represents loyalty.
And the heart...
Well, you know.
Wear it with the heart pointing towards you.
It means you belong to somebody.
Like this...»
Ангел: «Когда я был человеком, у моего народа было принято дарить такое кольцо в знак любви.
Это кольцо-кладдах...
Руки символизируют дружбу.
Корона - верность.
А сердце... сама знаешь, что...
Носи его так, чтобы сердце было повёрнуто к тебе.
Это значит, что ты не свободна.
Вот так...»